“Nada está morto excepto o que ainda está por vir
Ao lado do passado luminoso incolor é o porvir” [Apollinaire]
"Pois sabíamos até bem demais
O próprio ódio da imundície
Faz a fronte ficar severa.
A própria raiva contra a injustiça
Faz a voz ficar áspera. Ai de nós, nós que
Queríamos lançar as bases da bondade
Não podemos nós mesmos ser bondosos" [Brecht – "À Posteridade"]
"Me sento à beira da estrada
O motorista troca uma roda.
Não gosto do lugar de onde venho.
Não gosto do lugar para onde vou.
Por que fico olhando com impaciência
Como ele troca a roda?" [Brecht – "Trocando a Roda"]
"Agora o medo abandonou a maior parte dos homens
e o infinito já não tem nenhuma palavra afectuosa,
uma palavra aterradora para lhes dizer.
Vazios bocejantes crescem junto a vazios bocejantes" [Arp]
"uma história só perdura nas cinzas
e persistência é apenas extinção" [Montale]
in "A Verdade da Poesia", de Michael Hamburger
